Englische E-Mail übersetzen

Englische E-Mails schnell übersetzen

Eine E-Mail auf Englisch im Postfach, aber keine Zeit für eine App oder ein neues Tab? Mit Wordible übersetzt du englische E-Mails direkt im Browser — Text rein, Übersetzung da, ohne Anmeldung.

So übersetzt du eine E-Mail mit Wordible

  1. Text kopieren — markiere den E-Mail-Text und kopiere ihn (Strg+C bzw. Cmd+C).
  2. Bei Wordible einfügen — füge den Text unten in das Eingabefeld ein.
  3. Sprache wählen — die Ausgangssprache wird automatisch erkannt, du wählst nur die Zielsprache.
  4. Übersetzung erhalten — die Übersetzung erscheint automatisch, während du tippst.

Das eigentliche Übersetzungstool

WordibleMini
0 / 5.000
Automatisch übersetzt — bei Wichtigem einmal gegenlesen.·Impressum·Datenschutz

Englische Geschäfts-E-Mails übersetzen

Ob Rückfrage an einen Kunden, Antwort an eine Kollegin oder die Zusage zu einem Vorstellungsgespräch — typische Formulierungen aus englischen Geschäfts-E-Mails, mit Übersetzung:

"Please find attached the requested documents for your review."„Anbei die angeforderten Dokumente zu Ihrer Durchsicht."
"I wanted to follow up on my previous email regarding the invoice."„Ich wollte auf meine vorherige E-Mail bezüglich der Rechnung zurückkommen."
"Thank you for your application. We would like to invite you for an interview."„Vielen Dank für Ihre Bewerbung. Wir möchten Sie gerne zu einem Vorstellungsgespräch einladen."
"Could you please confirm receipt of this message at your earliest convenience?"„Könnten Sie den Erhalt dieser Nachricht bitte zeitnah bestätigen?"

Automatisch übersetzt, nicht perfekt

Wordible übersetzt automatisch per KI — das funktioniert für die meisten E-Mails sehr gut, ist aber keine menschliche Übersetzung. Bei rechtlich oder geschäftlich wichtigen Mails: einmal gegenlesen, bevor du sie abschickst.

Häufige Fragen

Kann ich eine ganze E-Mail auf einmal übersetzen?
Ja, bis zu 5.000 Zeichen pro Übersetzung — für die meisten E-Mails reicht das locker. Bei sehr langen Mails übersetzt du in zwei Durchgängen.
Übersetzt Wordible auch von Deutsch ins Englische?
Ja, in beide Richtungen. Wordible erkennt die Ausgangssprache automatisch — du wählst nur die Zielsprache aus.
Ist das kostenlos?
Ja, komplett kostenlos und ohne Registrierung nutzbar.

Suchst du einen allgemeinen Englisch-Deutsch Übersetzer? Hier entlang · oder umgekehrt: Deutsch-Englisch Übersetzer.